Lukas Gregor Longman verteenwoordig 'n handelsmerk van betroubaarheid, aansien en kwaliteit op die gebied van woordeboeke, taalgidse en handboeke. Miskien besit jy 'n uitstekende een Longman Dictionary of Contemporary English in harde kopie, miskien as 'n DVD-ROM. Maar wat om te doen as jy dadelik by die woorde moet uitkom, enige plek? Longman het vir 'n rukkie nie geslaap nie en het verskeie van sy produkte vir die iPhone voorberei, insluitend die genoemde woordeboek gebaseer op die vyfde uitgawe.
So 'n paar nommers vir jou idee. Die woordeboek bevat 230 duisend woorde, frases en betekenisse. Nog 165 20 voorbeelde gebaseer op natuurlike Engels, dit wil sê dit wat nie net in handboeke voorkom nie, maar ook in die alledaagse lewe. Dit bied 'n keuse van tweeduisend woorde wat jy die meeste in alledaagse spraak sal teëkom. Dan drie duisend van die mees algemene woorde wat jy in geskrewe vorm kan vind. Die geïntegreerde tesourus bevat meer as 88 XNUMX sinonieme, antonieme en verwante woorde. In die iPhone-weergawe is daar XNUMX duisend klankopnames van woorde.
Nou sonder syfers: Jy kan Engelse en Amerikaanse uitspraak vir die woorde vind. Die toepassing sal die verskille tussen die gesproke en geskrewe gebruik van die woord uitwys. Dit vermy ook nie grammatika nie en wys die mees algemene foute uit.
Om dit kortliks te stel, Longman is 'n uitstekende metgesel wanneer hy met die Engelse taal werk. Belegging in hierdie toepassing (dertig dollar) is 'n belegging in onderwys. En alhoewel dit soos 'n frase klink, dra dit 'n duidelike definisie van die Longman-toepassing.
Die aanbod was die eerste ding wat my aandag getrek het mees gebruikte woorde. In die iPhone-weergawe het jy 'n woordeboek wat op hierdie manier voorberei is volgens verskeie kategorieë – 1000 / 2000 / 3000 mees algemene woorde in gesproke spraak, 1000 / 2000 / 3000 mees algemene woorde in geskrewe spraak. Elke groep het sy eie etiket. Woordeskat kan deurblaai word, gesoek aan die beginletter, dit is net jammer dat jy dan in die lys 'n kategorie-afkorting vir die woord het (dit wil sê dit behoort bv tot die duisend mees algemene woorde in gesproke Engels). Daarom is dit nie moontlik om net een kategorie te vertoon nie, jy moet hierdie ikone gebruik om te navigeer.
In die praktyk word die Longman-woordeboek gebruik deur na 'n woord te soek, dit te vertoon, jy kan na die uitspraak luister, jy sal nie net 'n verduideliking (in Engels) vind nie, maar ook die sinne waarin die woord voorkom (jy kan ook speel die oudiosnit). Jy kan die woord in jou eie gids/boekmerk stoor vir verdere werk.
Die vertoning van die geskiedenis van die laaste gesoekte/blaaiwoorde werk ook hier.
Die ikoon in die onderste reël met 'n letter is beslis belangrik i. In ander toepassings gebruik ons dit gewoonlik om by basiese inligting oor die produk uit te kom, maar hier verwys dit na die bykomende rykdom van die Longman-woordeboek. Grammatika, lyste van onreëlmatige werkwoorde, kennisgewings oor die verskille tussen geskrewe en gesproke Engels... Dit is feitlik so 'n handboek.
Ek sal bly wees as daar ook 'n weergawe van die toepassing vir die iPad was, die bestudering van grammatikale verskynsels sal tog vir my aangenamer wees op 'n groter skerm. Aan die ander kant, danksy die mobiele vorm van die Longman-woordeboek, kan jy enige tyd toegang daartoe kry. Die grootste voordeel daarvan is beslis nie die ontwerp nie, maar die ryk woordeskat, die manier waarop wagwoorde verwerk word en, laaste maar nie die minste, die fokus op grammatika en om te kan fokus (veral as jy nuut in die taal is) eintlik net op die belangrikste dinge, of die mees gereelde.
Longman-woordeboek in die App Store - $29.99
En die Tsjeggiese vertaling is nie in die woordeboek nie? Of hoe dit werk. Dit lyk wonderlik, maar ek sien nie die Tsjeggiese taal daar nie.
As sy nie aan die slaap geraak het nie, sou Linge ook 'n woordeboek gee - dit was die beste wat ek op PPC gehad het.
Tsjeggies is nie daar nie - dit is 'n verklarende woordeboek, nie 'n vertaalde een nie.
Lingea het reeds 'n woordeboek vir iPhone (sedert einde Augustus) - dan behoort 'n uitgebreide weergawe met 30.000 100.000 wagwoorde teen die einde van die jaar met net sowat XNUMX XNUMX wagwoorde te verskyn.
Ek beny Engelse mense hieroor. Lekkerheid. Ek praat ongelukkig nie so goed Engels nie, so ek wag om te sien of daar ook iets vir die Tsjegge uitkom. Otto se opvoedkundige woordeboek? Ek wil graag. Selfs vir die prys van $30 :)