Daniel Hruska Vir ons Tsjeggiese Apple-gebruikers was die koms van OS X Lion beslis 'n welkome opgradering van ons Macs. Benewens 'n klomp nuwe kenmerke en verbeterings, is lokalisering na ons moedertaal bygevoeg. Nou behoort die Slowaakse bure ook aan die beurt te kom.
In die beta-weergawe van OS X 10.7.3 (11D16) is lokalisering in die Slowaakse taal ontdek. Dit is 'n duidelike teken dat Apple regtig probeer om die massas te bereik in al die lande waar sy rekenaars verkoop word. Om hierdie massas OS X te kan gebruik, moet hulle dit eers verstaan. Nie almal ken Engels op so 'n vlak dat dit die primêre taal van die bedryfstelsel kan wees nie.
OS X 10.7.3 sal ook verbeterde iCloud-berging meebring, en die verminderde uithouvermoë van ouer MacBooks behoort opgelos te word, waar dit in sommige gevalle tot die helfte gekrimp het in vergelyking met Snow Leopard.
Skermkiekies verskaf deur Andrej Tomčo, dankie.
Ek wens die Slowakye baie toe. Alhoewel daar sekerlik diegene sal wees wat by Engels hou. Maar daar sal beslis diegene wees wat opgewonde sal wees oor hul taal in Mac OS X.
Sekerlik. Ek gebruik ook Tsjeggies op my Mac en iDevices. Ek kan Engels praat, dink ek, op 'n baie goeie vlak, maar dit lyk vir my natuurliker in Tsjeggies.