Ondrej Holzman Die Apple Watch is al meer as 'n maand te koop. Voorraad van die Apple Watch is egter steeds baie beperk, so dit sal ten minste in die volgende paar weke en dalk selfs maande nie in enige ander land as die bestaande nege lande te koop wees nie. Die Tsjeggiese Republiek hoef glad nie te wag nie – altans nog nie.
Australië, Kanada, China, Frankryk, Duitsland, Hong Kong, Japan, Groot-Brittanje en die Verenigde State van Amerika – dit is die lys lande waarin die Apple Watch vanaf 24 April gekoop kan word. Die Kaliforniese maatskappy het nog nie gespesifiseer wanneer ons sy horlosies in ander lande kan verwag nie, so die moontlike datums vir die volgende golf van verkope is slegs 'n kwessie van spekulasie.
Apple Watches word meestal na die Tsjeggiese Republiek ingevoer vanaf Duitsland, waar dit die naaste is, en wanneer horlosies direk in winkels te koop is, sal die hele proses vir die Tsjeggiese klant baie makliker wees. Tot nou toe is dit nodig om kennis te maak met 'n Duitse adres of om verskeie vervoerdienste te gebruik.
Nietemin sou die eenvoudigste opsie natuurlik wees as dit moontlik was om 'n horlosie direk in die Tsjeggiese Republiek te koop. Daar is egter twee redes waarom dit moontlik is dat die Apple Watch heeltemal in Tsjeggiese winkels vermy sal word.
Daar is nêrens om te verkoop nie
Vir Apple is ons nie meer 'n klein onbeduidende plekkie in die middel van Europa nie, en die nuutste produkte met die bytappellogo bereik ons dikwels soos ander lande van die wêreld kort ná hul bekendstelling. Daar is egter een probleem met die verkoop van die horlosie: Apple het nêrens om dit te verkoop nie.
Alhoewel ons reeds 'n taamlik digte netwerk van sogenaamde premium Apple-kleinhandelaars het, is dit dalk nie genoeg vir die Watch nie. Apple het 'n ongekende benadering tot gebruikerservaring en kliëntediens vir sy nuutste produk gevolg, en die Apple Store, die amptelike baksteen-en-mortierwinkel van die Kaliforniese reus, speel 'n sleutelrol in die hele ervaring.
Veertien dae voor die aanvang van verkope het Apple kliënte toegelaat om verskillende horlosiesgroottes en verskillende soorte bande by Apple Winkels te vergelyk. Dit is omdat dit die mees persoonlike produk is wat Apple nog ooit verkoop het, en daarom wou dit kliënte die maksimum moontlike gerief bied. Kortom, sodat mense nie die sogenaamde haas in die sak koop nie, maar vir honderde dollars uiteindelik presies die horlosie koop wat hulle sal pas.
"Daar was nog nooit so iets nie," het sy verduidelik in April, die nuwe benadering van Angela Ahrendtsová, wat in beheer is van Apple Story. Apple-winkelwerknemers het spesiale opleiding ondergaan om klante by die toonbanke omvattend te voorsien van alles wat hulle van die horlosie wil hê en moet weet.
Alhoewel Apple soortgelyke eise het oor die stand van dienste by APR (Apple Premium Reseller), is die beheer ver van dieselfde. Ek weet immers uit eie ervaring dat daar 'n fundamentele verskil is as jy by 'n amptelike Apple Store in die buiteland instap of in een van die APR-winkels hier instap. Terselfdertyd, vir Apple, is die inkopie-ervaring – vir horlosies selfs meer as ander produkte – 'n absolute sleutelstadium, so die vraag is of hy dit wil waag om horlosies te verkoop waar dinge dalk nie volgens sy verwagtinge verloop nie.
Verkopers van lande waar die Horlosie nog nie beskikbaar is nie, sal sekerlik druk op Apple plaas omdat Apple-horlosies wêreldwyd in aanvraag is, maar as bestuurders besluit dat alles 100% moet wees, kan verkopers soveel as wat hulle kan bedel, maar dit sal hulle niks goed doen nie. As 'n alternatiewe opsie sal dit aangebied word dat Apple die horlosie in sy aanlynwinkels sal begin verkoop. Anders as baksteen-en-mortier winkels, het dit dit in baie meer lande.
Maar hier kom ons weer daardie sleuteldeel van die hele gebruikerservaring teë: die geleentheid om die horlosie te probeer voordat jy koop. Baie kliënte sal beslis sonder hierdie opsie klaarkom, maar as Apple sy hele filosofie vir een produk verander het, is daar geen rede om te glo dat hy dit net in geselekteerde lande sal wil beoefen nie. Jy kan eerder wed op 'n alles-of-niks-benadering. Veral noudat Apple steeds nie by die vraag kan byhou nie en nie met produksie kan byhou nie.
Wanneer Siri Tsjeggies leer
Daarbenewens is daar nog 'n probleem wat 'n rooi kaart kan uitreik vir die verkoop van die Horlosie in die Tsjeggiese Republiek. Daardie probleem word Siri genoem, en selfs al het Apple al die struikelblokke wat hierbo uiteengesit is opgelos met die verkoop self, is Siri 'n feitlik onoplosbare saak.
Ná sy debuut vanjaar op die iPhone het die stemassistent ook na die Apple Watch verskuif, waar dit ’n baie belangriker rol speel. Siri is feitlik 'n onontbeerlike komponent vir die beheer van die Apple Watch. Jy kan onderskeidelik die horlosie beheer selfs sonder jou stem, maar die ervaring sal nie naastenby dieselfde wees as wat Apple dit voorstel nie.
’n Klein vertoning, die afwesigheid van ’n sleutelbord, ’n minimum van knoppies, dit alles stel ’n baie persoonlike produk wat jy om jou pols dra voor om op ’n ander manier beheer te word as wat nodig is vir slimfone – dit wil sê deur die stem. Jy kan Siri oor die tyd vra, jou aktiwiteit begin meet, maar die belangrikste antwoorde op inkomende boodskappe dikteer of oproepe daardeur begin.
Steek net jou hand op, sê "Hey Siri" en jy het jou altyd teenwoordige assistent gereed vir aksie. Baie dinge kan op 'n ander manier gedoen word, maar dit is nie so gerieflik nie. Veral as jy op pad is en nie gepla kan word om na die horlosie se miniatuurskerm te staar nie.
En uiteindelik kom ons by die probleem met die bekendstelling van Apple Watch-verkope in die Tsjeggiese Republiek. Siri praat nie Tsjeggies nie. Sedert haar geboorte in 2011 het Siri geleidelik sestien tale geleer praat, maar Tsjeggies is steeds nie onder hulle nie. In die Tsjeggiese Republiek is dit nog nie moontlik om die Horlosie tot sy volle potensiaal te gebruik nie, wat glo ’n veel groter struikelblok vir Apple is as moontlike probleme met verkope.
Die feit dat Apple so 'n belangrike deel soos Siri sal moet weglaat wanneer sy warm nuus bevorder word, is op hierdie stadium skaars denkbaar. Hierdie situasie raak nie net die Tsjeggiese Republiek nie. Kroate, Finne, Hongare, Pole of Noorweërs sal dalk ook nie Apple-horlosies kry nie. Al hierdie mense, insluitend ons, kan Siri net verstaan wanneer hulle dikteer, maar nie meer met opdragte soos "Hey Siri, navigate me home."
Daarom is daar sprake dat totdat Siri leer om ander tale te praat, selfs die nuwe horlosie nie ander lande sal bereik nie. Wanneer Apple produksie optimaliseer, die aanvanklike massiewe vraag bevredig en besluit oor ander lande wat die Watch sal sien, sal dit heel waarskynlik Singapoer, Switserland, Italië, Spanje, Denemarke of Turkye wees. Die tale van al hierdie lande word deur Siri verstaan.
Aan die ander kant is daar dalk iets positiefs oor hierdie uitgangspunt – dat Apple nie horlosies sal begin verkoop in lande waar Siri nog nie ten volle gelokaliseer is nie –. In Cupertino stel hulle beslis daarin belang dat die Apple Watch so gou as moontlik alle uithoeke van die wêreld sal bereik. En as dit uiteindelik Siri in Tsjeggies beteken, sal ons dalk tog nie omgee vir die wag nie.
As jy nie wil wag nie, het jy reeds ’n appelhorlosie met ’n hoë waarskynlikheid iewers oor die grens of selfs op jou pols bestel.
Dit is nie heeltemal waar met Siri en Tsjeggies nie. As dit geaktiveer word deur die kroon vas te hou, verstaan dit nie Tsjeggiese opdragte nie, maar dit kan sommige Tsjeggiese name herken.
Maar die absolute bom is dat jy boodskappe in Tsjeggies kan dikteer en die horlosie verstaan dit in die oorgrote meerderheid van gevalle. Dus, op een of ander manier, moet die Tsjeggiese taal reeds in Siri geïmplementeer word. Dit is nie so gemaklik soos vir Engelssprekende nasies nie, maar dit is moontlik en hopelik sal ons so gou moontlik volle integrasie sien.
Die horlosie is 'n snert!
Horlosies, wel WATCHES, is die laaste pragtige meganiese toestel in hierdie HiTec-era. Natuurlik is dit nie van toepassing op daardie winkels van Apple nie.
so so. of ba ba :)
Apple horlosie het nie die morele reg om die naam WATCH te gebruik nie.. net omdat die horlosie die tyd wys en op die hand gedra word, beteken dit nie dat dit 'n horlosie is nie.
Jy is 'n poes.
Dit is iets anders om die teks te transkribeer/herken (= diktee) en terselfdertyd die teks (= Siri) te verstaan/evalueer. As ek my nie misgis nie, gaan dit boonop nie net oor die verstaan van die teks nie, maar ook oor die integrasie van dienste (byvoorbeeld kaarte) – die Engelse Siri kan nog nie met kaarte in die Tsjeggiese Republiek hanteer nie (bv. soek na 'n nabygeleë restaurant, ens.) Op die een of ander manier is daar gerugte op die internet dat die Tsjeggiese Siri oor 'n week by WWDC bekendgestel kan word, so ons sal sien...
Siri kan al vir 'n paar weke plekke in jou omgewing (restaurante, ens.) in die Tsjeggiese Republiek vind. :) Probeer "Hey Siri, ek is honger" op haar.
Cool, ek het dit nie geweet nie, dankie vir die inligting :)
Maar diktee is nie Siri nie... Ja :) Jy gebruik Siri vir take, opdragte of inligting en nie vir diktee nie, so Siri is glad nie in Tsjeggies nie. Die feit dat ek iOS Tsjeggies verstaan, beteken nie dat ek kan praat en vrae kan beantwoord oor wat Siri basies is nie... Anders sal God ten minste vir daardie diktee betaal :)
Die horlosie is kak en voor die Tsjeggiese Siri kom, sal die Cortada van MS hier wees. In Engels en in ander tale gee dit Apple 'n moeilike tyd, en in die somer het ons dit almal in iOS. Insluitend Tsjeggies.
So ek is nuuskierig... In iOS9 of in watchOS 2 (waar daar glad nie 'n pad is nie) is daar geen Siri in die pad nie, en daar is al sedert iOS7 bespiegel dat Siri "uiteindelik" in Tsjeggies sal wees met die aankoms van die nuwe iOS.
Weet iemand hoe om 'n horlosie vanaf Duitsland via 'n vervoermaatskappy na die Tsjeggiese Republiek te bestel?
Mailbox.de, byvoorbeeld, behoort te werk http://mailboxde.cz
Hulle sê daar is 'n probleem om by die Duitse appelwinkel te bestel weens die betaalkaart, wat Duits moet wees. Het iemand ondervinding hiermee?
Ek persoonlik weet nie hoe dit in Duitsland is nie, maar oor die algemeen lyk dit vir my dom. Ek het die 5S anno domini na 'n Amerikaanse adres vir my gesin bestel, ek het normaalweg vanaf my CZ Local Apple Store-rekening met 'n CZ-kredietkaart betaal en ek het geen probleme ondervind nie. Ek sien geen rede hoekom dit anders in die Ryk sou wees nie :-)
My punt is dat ek geen adres in Duitsland het nie. So ek moet 'n paar reëlings tref. Ek weet nou eers nie of dit nie dom is wanneer binnekort die Horlosie beskikbaar sal wees om by die winkel af te haal nie.Die vraag is hoe lank ons nog moet wag.
Deur die posbus skep jy 'n adres waarvandaan hulle dit na jou huis sal stuur, ek wag ook vir 'n persoonlike afhaal, maar as hulle dit vir my per pos van die posbus af stuur, sal ek tyd en geld spaar vir die reis . Ek dink ons sal meer leer oor persoonlike versameling op 8.6.
Ek sal wag tot die 8ste en kyk. In die VK kan besprekings by winkels afgehaal word, absoluut ideaal. Maar die manier ;)
Herstel, op UPS. Nie vir winkels nie.
'n Kennis het vandag 'n Horlosie vanaf Duitsland via Mailbox.de bestel, betaal met 'n Tsjeggiese kredietkaart, alles is reg - so dit werk.
Ek het 'n CZ Apple ID via 'n Tsjeggiese kaart na Duitsland bestel en alles het sonder 'n probleem verloop. Hulle het selfs binne 10 dae opgedaag, in plaas van die oorspronklike berig 3-5 weke.
So dit is cool, en het jy bestel deur mailboxde.cz? Ek het nie baie vertroue in die diens nie, maar dat die horlosie per ongeluk iewers sou wegraak.
Wel, ongelukkig sal die horlosie jou nie grammatika leer nie.
Knap. Ek het dit by die Duitse Apple Store bestel en met 'n gewone Tsjeggiese kaart betaal. Slegs die adres moet Duitsland wees.
Dit is eenvoudig nie die moeite werd vir die 5 ydele dwase wat hulle in die Tsjeggiese Republiek sou koop nie.. (Geen aanstoot nie, net 'n opinie.)
Maar hulle sal dit verkoop sodra die oplewing bedaar. Ek weet nie, ek het hulle al 'n week, maar op een of ander manier kan ek steeds nie bekoor word nie.
Maar hulle sal dit verkoop sodra die oplewing bedaar. Ek weet nie, ek het hulle al 'n week, maar op een of ander manier kan ek steeds nie bekoor word nie.
Dit kan gekoppel word. iPad Air met appelhorlosie?
Geen. Slegs met iPhone