Amaya Toman Die ontwikkeling van die eerste iPhone het kort ná die draai van die millennium begin. Dit was die eerste toestel van sy soort vir Apple, so die verantwoordelike spanne het lank en hard gewerk aan al die elemente van die nuwe slimfoon. Die sagteware-sleutelbord was geen uitsondering nie, en Apple wou homself nie juis in die verleentheid stel nie.
Die Newton Messagepad, 'n Apple PDA uit die vroeë negentigerjare van die vorige eeu, het 'n nie baie goeie advertensie in hierdie verband gemaak nie. Sy (on)vermoë om handgeskrewe teks te herken het so legendaries geword dat dit selfs sy eie cameo op The Simpsons verdien het.
Steve Jobs self was verstaanbaar oortuig van die belangrikheid van foutlose funksionering van die iOS-sleutelbord op die eerste iPhone, en daar moet op gelet word dat hy nie te veel redes gehad het om op die ou end teleurgesteld te wees nie. Dit beteken natuurlik nie dat die iOS-sleutelbord absoluut perfek is nie. Byvoorbeeld, sy outomatiese regstellingsfunksie, wat die teiken van talle klagtes en verskeie grappe is, sal beslis verbetering verdien. In 'n onderhoud vir Visa een van die mees professionele het (nie net) oor outokorreksie in iOS gepraat nie - ingenieur Ken Kocienda, wat gehelp het om die sagteware-sleutelbord vir iOS te ontwerp.
Die praatjie tydens die onderhoud het onder meer gegaan oor hoe die iOS-sleutelbord vloektaal kan hanteer – ’n relatief bekende feit is byvoorbeeld dat dit ’n sekere woord met die uitdrukking “eend” vervang. Maar dit is geensins die werk van toeval nie - hierdie soms effens bisarre vervangings vir vloektaal is heel doelbewus ingestel om te verhoed dat per ongeluk 'n vloekwoorde-boodskap gestuur word aan iemand wat op geen manier so 'n boodskap behoort te ontvang nie.
Kocienda het verder in die onderhoud opgemerk dat sielkunde ook 'n beduidende rol speel in die manier waarop ons outokorrekte foute waarneem. Dit is eenvoudig: as outokorreksie dit in negentien gevalle regkry en in een misluk, is ons geneig om net die twintigste geval te onthou.
"Een fout kan al die positiewe gevoelens uitvee van die vorige negentien keer wat dit gewerk het," het Kocienda gesê.
En wanneer sal die voorstelle in Tsjeggies begin werk?
Sodra Apple Pay :)
Dink jy nie dat die Tsjeggiese sleutelbord meer te doen het met die Tsjeggiese lokalisering van Siri nie?