Libor Kubín Het jy nie tyd om te lees nie of geniet jy dit nie om te lees nie? Het die lengte daarvan jou afgeskrik om Jobs se biografie te lees? Niks gaan verlore nie.
Jy kan na die boek luister, uitgespreek deur die akteur Martin Stránský, 'n Apple-aanhanger. Die opname op 3 CD's is amper 26 en 'n half uur lank! Die oudioboek is geskep en vervaardig in ADK-Praag-ateljees. Jy kan luister na voorbeelde aan die einde van die artikel.
jablickar.cz in samewerking met die Práh uitgewery bied jou die geleentheid om hierdie biografie te koop. Die oorspronklike prys is CZK 399, net by ons kan jy dit vir CZK 299 kry.
Audio:
1ste voorbeeld uit Steve Jobs oudioboek (Bono, Jobs)
2de voorbeeld uit die Steve Jobs oudioboek (Gates and Jobs)
3. voorbeeld uit die Steve Jobs oudioboek (iPad, advertensie)
sal dit ook in Slowaakse winkels wees?
Probeer dit hier:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
Ek was al daar, maar dit is 'n Tsjeggiese winkel en nie 'n Slowaakse een nie - ek wil geen groot posgeld betaal nie. Maar ek besluit of ek hierdie oudioboek of 'n gewone boek moet koop. Ek is bang vir die vertaling, wat dit is. Tot dusver het ek net klagtes oor die vertaling gehoor. Ževraj M. Stránsky het die vertaling 'n bietjie geredigeer, maar ek weet steeds nie...
Jy laai die MP3-formaat van die oudiobiblioteek af.
Die vertaling is nie perfek nie, maar jy kan altyd meer van remcals en delwers hoor. Dit is waarskynlik hoekom die boek 4,5 sterre uit 'n moontlike vyf in iBooks het.
P. Stránský het beslis nie die vertaling geredigeer nie, hoekom sou hy dit doen? Lees die 2de hersiene uitgawe.
die 3 CD-stel sal ook volgende week in Slowakye op die Martinus-netwerk beskikbaar wees.
Ek wil na haar luister. Maar is dit enige pret? Op CD? En per pos?
Die boek is op 3 CD's in MP3 en as jy dit koop, sal ons dit vir jou pos.
Wat is vreemd aan CD's?
Nuut bygevoeg oudio monsters.
Sal dit moontlik wees om dit persoonlik af te haal, na vooraf reëling?
Dankie