Appelplukker Mense vra my dikwels hoe ek op die rekenaar kan werk as ek nie kan sien nie, of as ek enige spesiale toerusting het. Ek antwoord dat ek 'n spesiale sagteware genaamd 'n skermleser in my gewone skootrekenaar het, wat alles lees wat op die monitor is, en dat die rekenaar in kombinasie met hierdie program vir my 'n groot hulp is, waarsonder ek nie bv. , gradueer selfs aan die universiteit.
En die betrokke persoon sê vir my: "Ek weet alles, maar hoe kan jy op 'n rekenaar werk as jy nie kan sien nie?" Hoe beheer jy dit en hoe weet jy wat op die monitor is, of hoe navigeer jy op die web?" Sommige dinge kan waarskynlik nie baie goed verduidelik word nie en dit is nodig om dit te probeer. Ek sal egter vir jou probeer verduidelik hoe ek die rekenaar beheer wanneer ek nie kan sien nie, en ek sal beskryf wat so 'n skermleser nou eintlik is.
[do action="quote"]Die skermleser het enige Apple-rekenaar in.[/do]
Soos ek reeds genoem het, kan 'n blinde persoon nie regtig 'n rekenaar gebruik as dit nie met 'n skermleser toegerus is nie, want dit lig die gebruiker in oor wat op die monitor gebeur deur 'n stemuitset.
Toe ek meer as tien jaar gelede my sig verloor het en op so 'n spesiaal toegeruste skootrekenaar moes begin werk, is JAWS aan my aanbeveel en gesê dit is die mees betroubare en gesofistikeerde opsie op die gebied van stemlesers. Ek sal jou nie vertel hoeveel so 'n toestel destyds gekos het nie, want baie dinge gaan oor tien jaar verander, maar as jy vandag 'n "pratende rekenaar" nodig het, sal die voorgenoemde JAWS sagteware jou CZK 65 000 kos. Daarbenewens moet jy die skootrekenaar self koop. Om presies te wees, die blinde persoon sal nie self hierdie prys betaal nie, want die bedrag is nie gering nie, selfs vir 'n siende persoon, maar 90% van die hele prys sal deur die Arbeidskantoor betaal word, waaraan die hele sosiale agenda tans was. oorgedra word en wat dus ook bydraes aan kompenserende hulpmiddels betaal (dit wil sê 'n rekenaar met byvoorbeeld 'n skermleser).
Vir 'n Hewlett-Packard EliteBook-skootrekenaar met die JAWS-program, wat 'n maatskappy wat spesialiseer in die aanpassing van rekenaartegnologie vir gesiggestremdes bied vir 'n totale prys van CZK 104 900, sal jy self slegs CZK 10 490 betaal, en die staat of belastingbetalers sal sorg die oorblywende bedrag (CZK 94 490) . Benewens dit het jy nog ten minste een rekenaarwetenskaplike (of die genoemde spesialismaatskappy) nodig wat die genoemde JAWS-sagteware op jou rekenaar sal oplaai. Selfs vir 'n gereelde gebruiker is dit nie 'n heeltemal eenvoudige aktiwiteit nie, en jy kan dit beslis nie sonder oë doen nie.
[do action="citation"]Vir blindes verteenwoordig Apple 'n baie voordelige aankoop.[/do]
Ek het tien jaar lank met JAWS-sagteware en skootrekenaars wat op Windows loop, gewerk, en elke nou en dan het ek my goue rekenaarwetenskaplike vererg deur te sê dat “die rekenaar praat nie weer met my nie!” Toe het die rekenaar eendag vir goed opgehou om met my te praat. . Ek kan egter nie sonder my pratende skootrekenaar klaarkom nie. Daarsonder kan ek soveel as moontlik skoonmaak of TV kyk, maar ek geniet niks daarvan nie. Boonop was die skoolsemester in volle swang, so ek het so gou moontlik 'n nuwe rekenaar nodig gehad. Ek kon nie 'n halfjaar wag totdat ek in aanmerking kom om aansoek te doen vir 'n kompenserende hulptoelaag by die Arbeidskantoor, of iemand soek wat die tyd sal hê en weet hoe om JAWS te installeer nie.
Ek het dus begin dink of Apple ook 'n skermleser het. Tot toe het ek feitlik niks van Apple geweet nie, maar ek het iewers van Apple-skermlesers gehoor, so ek het begin om die besonderhede uit te vind. Op die ou end het dit geblyk dat enige Apple-rekenaar 'n skermleser in het. Sedert OS X 10.4 is elke iMac en elke MacBook toegerus met sogenaamde VoiceOver. Dit word eenvoudig geaktiveer in Stelselvoorkeure in die paneel Openbaarmaking, of selfs makliker deur die CMD + F5-sleutelbordkortpad te gebruik.
So wat beteken dit?
1. Die skermleser is heeltemal gratis vir alle Apple-toesteleienaars. So vergeet van die bloedige 65 000 CZK wat jy nodig het om Windows met jou te laat praat.
2. Jy het nie 'n spesiale maatskappy of 'n goedhartige rekenaarwetenskaplike nodig om jou skootrekenaar in 'n pratende toestel te verander nie. As 'n blinde persoon hoef jy net 'n MacBook Air te koop, byvoorbeeld, speel dit en dit sal na 'n rukkie met jou begin praat.
3. Wanneer jou skootrekenaar ineenstort, soos myne, moet jy net enige ander MacBook of iMac kry, VoiceOver begin en jy kan voortgaan om te werk en jy hoef nie drie dae te spandeer om skoon te maak en te wag vir een of ander "ou" om op te laai jou JAWS-lisensie na een of ander oortollige skootrekenaar.
4. Alhoewel Apple as 'n duur handelsmerk beskou word en baie dikwels deur mense gekoop word wat vir die wêreld wil vertel dat hulle dit "net het", is Apple vir ons blinde 'n baie goeie aankoop, al word ons gedwing om dit self te koop ( wanneer ons rekenaar gouer as ná vyf jaar silikonhemel toe is en ons nie op ’n bydrae van die staat geregtig is nie), of dit vir ons belastingbetalers goedkoper sal wees as die owerheid daartoe bydra. Komaan, 104 900 CZK en 28 000 CZK is 'n bietjie van 'n verskil, is dit nie?
Natuurlik is die vraag of VoiceOver, waarvoor die gebruiker in wese niks hoef te betaal nie, hoegenaamd bruikbaar en vergelykbaar in kwaliteit is met byvoorbeeld JAWS. Ek erken dat ek 'n bietjie bekommerd was dat VoiceOver nie op dieselfde vlak as JAWS sou wees nie. Slegs sowat 90 persent van blindes gebruik immers Windows-rekenaars, so miskien het hulle 'n rede daarvoor.
Die eerste dag met VoiceOver was moeilik. Ek het my MacBook Air huis toe gebring en net daar gesit met my kop in my hande en wonder of ek dit selfs kan doen. Die rekenaar het met 'n ander stem met my gepraat, bekende sleutelbordkortpaaie het nie gewerk nie, alles het 'n ander naam gehad en eintlik het alles anders gewerk. VoiceOver het egter 'n voordeel in sy intuïtiewe en gesofistikeerde hulp, wat tydens enige aktiwiteit begin kan word. Dit is dus nie 'n probleem om iets op te soek as jy nie weet hoe om dit te doen nie. Danksy hierdie alomteenwoordige trekking en 'n meer gebruikersvriendelike omgewing as Windows gekombineer met JAWS, het ek na 'n paar dae heeltemal vergeet van die aanvanklike oomblikke van hopeloosheid en gevind dat ek selfs die dinge kan doen wat vir my verbode was toe ek met JAWS gewerk het. die MacBook.
En dit is waarskynlik die moeite werd om by te voeg dat sedert die iPhone 3GS-weergawe, alle iOS-toestelle ook met VoiceOver toegerus is. Ja, ek bedoel presies al daardie raakskermtoestelle, en nee, jy hoef nie ’n spesiale sleutelbord of so iets te gebruik nie – die iPhone word eintlik net via die raakskerm beheer. Maar die storie van hoe die iPhone-kontroles aangepas is vir siggestremde gebruikers en watter voordele iOS vir ons blinde mense kan inhou, sal die onderwerp van 'n ander artikel wees.
Pragtige artikel en ek is bly dat die skrywer werklik VoiceOver ontdek het, wat by elke Apple-toestel ingesluit is. Normaalweg word nie baie hieroor gepraat nie, maar dit is 'n bewys van hoeveel die maatskappy vir sy kliënte omgee.
Ek het self 'n jaar gelede in Toeganklikheid ('n manier om jou toepassing so goed moontlik aan te pas vir VoiceOver en alternatiewe beheer in die algemeen) begin belangstel, en ek het altyd 'n paar weke gevind wanneer ek deur my hele toepassing geblinddoek, aangepaste elemente vir VoiceOver gegaan het en hy het net probeer indink hoe dit is vir gebruikers wat nie eens die toestel andersins kan beheer nie. Ek dink dit is die minste wat ontwikkelaars kan doen – om tyd te belê om VoiceOver, wat soveel mense in staat stel om soveel dinge te doen wat hulle voorheen nie kon doen nie, sy werk so goed moontlik te laat doen.
So ontwikkelaars – jy skakel jou program en VoiceOver aan – nie alle elemente reageer nie, so hoe moet hulle met VoiceOver wees? So hoera vir Xcode. Dit sal wys hoe hoë gehalte ons skepping werklik is. En die gevoel dat jy iemand se dag beter gemaak het – is dit nie hoekom ons dit doen nie?
Uitstekende artikel! Ek dink dit moet op 'n veel wyer forum gepubliseer word en nie "net" op Jablíčkář...
Hierdie onderwerp "lieg" al vir ten minste 8 jaar. Dit is nie interessant vir die groot media nie. Ons kan die artikel binne die gemeenskap ondersteun, ons sal dit natuurlik ook elders probeer aanbied.
Puik artikel. Ek bevorder graag die genoemde funksies aan "gesonde" gebruikers.
Ek gebruik self 'n Apple-toestel omdat my sig baie sleg is. Toe die iPhone 3GS uitkom (die eerste slimfoon met ten volle funksionele zoom en stemuitvoer – en by die prys ingesluit, geïntegreer in die bedryfstelsel) het ek na Apple oorgeskakel en vandag het ek natuurlik geen rede om te vertrek nie.
En ek bedank die kommentators van die pos voor my vir die positiewe reaksie. Toe ek die gedeelte lees waar die skrywer openlik erken dat gewysigde Windows-skootrekenaars deur belastingbetalers mede-gefinansier word vir ons gestremdes, was ek bang vir haatlike kommentaar.
En veral aan die ontwikkelaar czechboy0, ek bedank hom vir die moeitevolle wysiging van sy toepassings vir VoiceOver. :)
J
Wanneer anders het 'n mens die kans om so min te gee dat dit nog baie vir iemand beteken? :)
Ek gebruik VoiceOver nou al 'n jaar op Apple-toestelle. Die begin was moeilik, maar ek het self gevind dat Apple meer toeganklik is vir ons gesiggestremdes as Windows self, wat ons nie meer opsies bied nie. Elke keer as ek self iets vir ons blindes ontdek hetsy op 'n Macbook of 'n iMac of selfs op 'n iPhone, skryf ek 'n artikel daaroor. Die publiek moet weet hoe dit is. Daarom is ek nogal vererg dat daar mense is wat jou sal vertel. Al wat jy nodig het, is 'n gewone foon of 'n Windows-rekenaar, wat te duur is. Niemand besef dat Apple vir ons blinde mense iets meer toelaat nie, en dit gebeur dat hulle dit vir ons onnodig vind om dit te koop. Maar die teenoorgestelde is waar. Apple-produkte beteken die toekoms vir ons. Windows het geen kans om deur te breek met sy te duur Jaws nie. Jani, goeie artikel.
Ek het eenkeer 'n video gesien waar 'n blinde man gewys het hoe die iPad sy lewe makliker maak. Normaalweg wou ek dit nie glo nie, maar hy werk vinnig met ziariadeni
VoiceOver is 'n wonderlike ding. Ek kom dikwels die onkunde teë dat mense glad nie weet watter "versteekte" kenmerke Apple-produkte het nie. Seker, hoekom moet ons selfs omgee as ons kan sien, hoor, geen gestremdheid het nie... Maar dit is regtig wonderlik dat Apple ook omgee vir gestremde mense en probeer om die lewe vir hulle ook makliker te maak...