Libor Kubín Daar heers nie net 'n geheimsinnige atmosfeer rondom die Tsjeggiese uitgawe nie, maar een vraag. Kan die uitgewer die wêreldwye boekvrystellingsdatum haal?
Vandag – 16 September – het ’n nuwe weergawe van hoofstukke 36 – 41 van die Engelse oorspronklike van die komende biografie van Steve Jobs by die Tsjeggiese uitgewer aangekom. Om vertroulikheidsredes is die teks nie per e-pos gestuur nie, maar deur FedEx-koerierdiens. Die skrywer het die laaste hoofstukke hersien nadat Steve Jobs uit die bestuur van Apple bedank het. Nou is die Engelse teks definitief en volledig. Daar word ywerig aan die vertaling gewerk. Die Tsjeggiese uitgewer belowe om die vrystellingsdatum te haal op die dag van die wêreldpremière, 21 November. Die foto's wat in die boek gedruk gaan word behoort ook in die komende weke te kom. Ons sal voortgaan om u eksklusief in te lig oor die voorbereidings van die boek.
Ek sien uit daarna :) Of hulle dit maak of nie, ek is bly dat die Tsjeggiese vertaling so gou moontlik gepubliseer sal word en ek wil beslis 'n papieruitgawe hê :)
Weet iemand hoeveel dit gaan kos? Sal die OORSPRONKLIKE in AJ by ons beskikbaar wees?
Hallo. Daar is reeds 'n voorverkoping op die iBookstore. Ek het 'n Amerikaanse rekening, so ek weet nie hoe dit in ons land is nie.
Die Tsjeggiese elektroniese weergawe is nog nie besluit nie. Ek kan jou nog nie meer vertel nie.
Die finale prys is nog nie amptelik bepaal nie, ek skat 'n maksimum van CZK 600. Jy kan beslis die gedrukte oorspronklike in AJ kry, maar waarskynlik nie op die dag van die wêreldpremière in die Tsjeggiese Republiek nie. Tsjeggiese uitgawe ja.
Vir werfskrywers net vir die pret:
Gister het DealExtreme.com 'n nuwe item te koop geplaas: 'n iPhone5-tas!
Hel, hulle is weer in China...
Ek is meer geneig om dit nou te koop..