As jy die gebeure in die Apple-wêreld volg, moet jy 'n paar weke gelede die bekendstelling van nuwe bedryfstelsels by die WWDC20-konferensie geregistreer het. Spesifiek, die bedryfstelsels iOS en iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 en tvOS 14 is aangebied. . Die Tsjeggiese taal is egter nie vir eers deel van die Překlad-toepassing nie, so ons is ongelukkig. Het jy egter geweet dat daar selfs in ouer weergawes van iOS en iPadOS 'n heeltemal eenvoudige opsie is waarmee jy maklik webblaaie in Safari kan laat vertaal? As jy wil uitvind hoe, hou aan lees.
Hoe om webbladsye maklik in Safari op iPhone te vertaal
As jy bloot webwerwe in Tsjeggies (of 'n ander taal) op jou iPhone of iPad binne Safari wil vertaal, benodig jy 'n derdeparty-toepassing daarvoor. Daarna is die hele proses baie eenvoudig. Kom meer te wete hieronder:
- As jy webblaaie in Safari wil vertaal, het jy 'n toepassing nodig om dit te doen Microsoft Translator, wat jy met behulp van aflaai hierdie skakel.
- Na aflaai is dit nodig dat jy Microsoft Translator hulle van stapel gestuur a hulle het ingestem met gebruiksvoorwaardes.
- Sodra jy instem tot die bepalings, is dit nodig dat jy in die onderste regterhoek van die toepassing tik rat-ikoon (Instellings).
- Gaan dan 'n bietjie af hier hieronder en klik op die blokkie Safari vertaaltaal.
- Dit is dan nodig om in hierdie lys te vind Taal, waarna jy die bladsy in Safari wil hê vertaal – in my geval kies ek Tsjeggies (heelpad af).
- Nadat u die Microsoft Translator-toepassing opgestel het verlaat en beweeg na safari na webwerf, wat jy wil hê vertaal.
- Sodra jy op die bladsy is, klik op onderaan deel ikoon (vierkant met 'n pyl).
- In die spyskaart wat verskyn, klim af hieronder, waar klik op die lyn Vertaler.
- Nadat u geklik het, sal inligting oor die vordering van die vertaling bo-aan die skerm verskyn en die hele bladsy sal vertaal outomaties in die geselekteerde taal.
Daar is verskeie toepassings wat op hierdie manier in Safari kan integreer, en Microsoft Translate is een van hulle. Dit is nogal jammer dat Safari steeds nie vreemdetaalwebwerwe op sy eie manier kan vertaal nie. In iOS 14 het ons wel 'n nuwe vertalingsprogram gekry wat die vertaling van bladsye in Safari behoort te ondersteun, maar dit het in elk geval 'n gebrek aan Tsjeggies en talle ander tale wat Apple hopelik binnekort sal lewer. Andersins sal die toepassing vir ons geen nut wees nie.
Tot vandag toe verstaan ek nie hoekom Google nie dieselfde kenmerk vir sy vertaler maak nie.
Die vertaling in Tsjeggies is immers verder as Microsoft (ten minste vir my)
Google het reeds vir baie jare 'n vertaler in Chrome, wat ook ingestel kan word om outomaties in die pad te vertaal
Sedert gister, na die opdatering van M/S Translator, werk dit ook nie in Safari nie. Hulle kan 'n nuwe artikel oor die vertaleropsie skryf
Ek stem heeltemal daarmee saam. Ek is ook besig met hierdie probleem
Hallo, ja dit werk nie, het asseblief 'n bygewerkte artikel met instruksies. Dankie
Dit is presies hoe Translator nie werk na die opdatering in Safari nie.
Dis reg, dit is in die sak. Weereens, dit is moeilik om te doen.
Is daar enige alternatief?
Ongelukkig waarskynlik net Google se CHROME :-/
Hallo, ek het verwag dat die vertaling na die volgende opdatering sou terugkom, maar niks. Is dit nie net nog 'n byvoeging vir Safari nie?
Dit is regtig goed. Dan kan jy vir iets vra wanneer die basiese dinge nie werk nie